Orin, Juna and their rebel friends have lived to fight another day, but they are light years from home, on the run and hiding out from the emperor and his army of clones. When an unexpected tragedy forces them to face the very people they have been trying to avoid, their lives are turned upside down as they struggle to navigate life on an alien world. Now, their presence here has endangered not only their own lives, but those of the inhabitants that call this planet home. With the aid of friends from the furthest reaches of the galaxy and the ever-faithful Mechs at their side, the intrepid heroes must fight to save themselves and protect all of the people that so desperately need their help.